-
1 absolute temperature
1) Общая лексика: абсолютная температура2) Техника: температура Кельвина (по шкале), термодинамическая температура3) Бурение: температура по шкале Кельвина4) Газовые турбины: абсолютная температура (температура по абсолютной шкале) -
2 kelvin temperature
температура по Кельвину- температура по абсолютной температурной шкале в системе СИ (К), на которой тройная точка воды составляет 273,16 К, а точке кипения соответствует примерно 373,15 К (1 К=1°С). Один кельвин - это 1/273,16 К температуры, соответствующей термодинамической тройной точке воды.
- см. temperature.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > kelvin temperature
-
3 kelvin temperature
температура по Кельвину- температура по абсолютной температурной шкале в системе СИ (К), на которой тройная точка воды составляет 273,16 К, а точке кипения соответствует примерно 373,15 К (1 К=1°С). Один кельвин - это 1/273,16 К температуры, соответствующей термодинамической тройной точке воды.
- см. temperature.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > kelvin temperature
-
4 absolute temperature
абсолютная температура, температура по шкале Кельвина
* * *
абсолютная температура (температура, измеряемая от абсолютного нуля по абсолютной шкале температур в градусах Кельвина)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > absolute temperature
-
5 Kelvin
1) Общая лексика: Келвин (мужское имя)2) Военный термин: К (единица термодинамической температуры)4) Нефть: градусы Кельвина5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (temperature scale - no degree symbol used) К, (temperature scale - no degree symbol used) Кельвин, (temperature scale - no degree symbol used) температура по Кельвину (символ температуры не используется) -
6 kelvin
1) Общая лексика: Келвин (мужское имя)2) Военный термин: К (единица термодинамической температуры)4) Нефть: градусы Кельвина5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (temperature scale - no degree symbol used) К, (temperature scale - no degree symbol used) Кельвин, (temperature scale - no degree symbol used) температура по Кельвину (символ температуры не используется) -
7 temperature
temperature nтемператураabsolute temperature scaleшкала абсолютной температурыaerodrome reference temperatureрасчетная температура воздухаaerodynamic heat temperatureтемпература аэродинамического нагреваambient air temperatureтемпература окружающего воздухаautoignition temperatureтемпература самовоспламененияautomatic exhaust temperature controlавтоматический регулятор температуры выходящих газовboundary layer temperatureтемпература пограничного слояbrake temperatureтемпература при торможенииcabin temperature control systemсистема регулирования температуры воздуха в кабинеCelsius temperatureтемпература по шкале Цельсияcombustion temperatureтемпература горенияcompressor delivery temperatureтемпература на выходе из компрессораcritical temperatureкритическая температураdewpoint temperatureтемпература точки росыduct air temperatureтемпература воздуха в трубопроводеequilibrium temperatureтемпература равновесияexhaust gas temperatureтемпература выходящих газовexhaust gas temperature indicatorуказатель температуры выходящих газовfree-air temperatureтемпература атмосферного воздухаignition temperatureтемпература воспламененияinlet temperatureтемпература на входеjet pipe temperatureтемпература выходящих газовlocal temperatureтемпература в данной точкеoil-in temperatureтемпература входящего маслаoil-out temperatureтемпература выходящего маслаoil temperature gageтермометр маслаoil temperature indicatorуказатель температуры маслаoutlet temperatureтемпература на выходеoutside air temperatureтемпература наружного воздухаoutside air temperature indicatorуказатель температуры наружного воздухаram air temperatureтемпература набегающего потока воздухаsea-level temperatureтемпература на уровне моряstagnation temperatureтемпература заторможенного потокаstatic air temperatureтемпература возмущенной воздушной массыtemperature actuated switchтермовыключательtemperature controlтерморегуляторtemperature control amplifierусилитель терморегулятораtemperature correctionпоправка на температуруtemperature dropпадение температурыtemperature increaseприрост температурыtemperature lapse rateинтенсивность падения температурыtemperature limit switchсигнализатор ограничения температурыtemperature regulatorтерморегуляторtop temperatureпредельная температураtotal air temperatureполная температура потокаturbine entry temperatureтемпература газов на входе в турбинуturbine gas temperatureтемпература выходящих газов за турбинойturbine inlet temperatureтемпература на входе в турбинуupper air temperatureтемпература верхних слоев атмосферы -
8 colour temperature
цветовая температура (Tc)
Температура черного тела, при которой его излучение имеет ту же цветность, что и рассматриваемое излучение.
[ ГОСТ 7601-78]
цветовая температура
Температура абсолютно черного тела, при которой относительные распределения спектральной плотности энергетической яркости этого тела и данного источника максимально близки в видимой области спектра.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
цветовая температура Т
Температура излучателя Планка (черного тела), при которой его излучение имеет ту же цветность, что и излучение рассматриваемого объекта, К.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
цветовая температура
Величина, характеризующая цвет света, излучаемого объектом при его нагреве. Эта величина выражается в градусах абсолютной шкалы (градусах Кельвина). Низкие значения по шкале Кельвина, например 2400 K соответствуют красной области спектра; более высокие, например 9300 K – синей области спектра. Нейтральной температурой является 6504 K – белый цвет. Мониторы Philips обычно позволяют выбирать температуры 9300 K, 6500 K или пользовательскую.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
цветовая температура
Определяет цветовой тон. Выведена из фотографии, где цветовой спектр основан на сравнении тонов при изменении цвета при нагревании черного тела (как в физике) от красного до желтого, а затем до синего, самого горячего. Цветовая температура измеряется в градусах Кельвина.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.18 цветовая температура (colour temperature): Температура излучателя Планка Тцв [К], излучение которого имеет ту же цветность, что и данный стимул.
Рисунок 2 - Положение иллюминанта МКО D65 и цветовых температур
на равноконтрастном цветовом графике МКО 1976 г.Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour temperature
См. также в других словарях:
Температура воздуха — Температура воздуха одно из свойств воздуха в природе, выражающегося количественно. Содержание 1 Общая характеристика 2 Относительная шкала … Википедия
Температура — Размерность Θ Единицы измерения СИ К … Википедия
ТЕМПЕРАТУРА — (от лат. temperatura надлежащее смешение нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия системы. Температура всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии, одинакова. Если система … Большой Энциклопедический словарь
Температура (в физике) — Температура (от лат. temperatura надлежащее смешение, соразмерность, нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия макроскопической системы. Т. одинакова для всех частей изолированной системы … Большая советская энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРА — (от лат. temperatura надлежащее смешение, нормальное состояние), физич. величина, характеризующая состояние термодинамич. равновесия макроскопич. системы. Т. одинакова для всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии… … Физическая энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРА — (1) одна из основных физических величин (др. масса, объём, давление), характеризующая тепловое состояние тела (состояние термодинамического равновесия макроскопической системы). Т. является мерой кинетической энергии теплового движения атомов и… … Большая политехническая энциклопедия
температура — ы; ж. [лат. temperatura правильное соотношение, нормальное состояние] 1. Величина, характеризующая тепловое состояние какого л. тела, вещества. Умеренная, средняя т. Постоянная, комнатная т. Июльская, летняя т. Ночная, дневная т. Т. воды, воздуха … Энциклопедический словарь
Температура — [temperature] физическая величина, характеризизующая состояние термодинамического равновесия макроскопической системы. Температура одинакова для всех частей изолированной системы, находящейся в термодинамическом равновесии. Если изолированная… … Энциклопедический словарь по металлургии
Температура — I Температура (от лат. temperatura надлежащее смешение, соразмерность, нормальное состояние) физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия макроскопической системы. Т. одинакова для всех частей изолированной … Большая советская энциклопедия
ТЕРМОДИНАМИЧЕСКАЯ ТЕМПЕРАТУРА — температура по термодинамической шкале (смотри Температурные шкалы). Термодинамическая температура ранее называлась абсолютной температурой. Единицы термодинамической температуры (в СИ) кельвин (К). В ряде стран (США, Великобритания, Канада,… … Металлургический словарь
Абсолютная термодинамическая температура — Хаотическое тепловое движение на плоскости частиц газа таких как атомы и молекулы Существует два определения температуры. Одно с молекулярно кинетической точки зрения, другое с термодинамической. Температура (от лат. temperatura надлежащее… … Википедия
